daher

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. from there
2. (figuratively) therefore; because of that; hence; thus
3. along

Từ đồng nghĩa

also

deshalb

folglich

darum

somit

denn

jedoch

doch

wohl

deswegen

demnach

von da

mithin

aus diesem Grund

infolgedessen

von dort

demzufolge

so

ergo

von drüben

von daher

darob

nun

aufgrund der Tatsache

in Folge dessen

begründet durch

aufgrund dessen

wegen dem

veranlasst durch

sonach

von dorther

nichtsdestoweniger

allerdings

aufgrund

auf Grund

bitte

da

damit

dann

davon

falls

freilich

hieraus

immerhin

aber

nunmehr

wegen

weil

so dass

sodass

Bản dịch

therefore

donc

vandaar

hence

por eso

de là

portanto

daarvan

thence

so

daarom

derhalve

daarvandaan

aussi

Phương ngữ

Bern

derhär

Basel-Landschaft

doorum

Basel-Landschaft

derhäär

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/ˈdaːheːɐ̯/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Middle High German dâ her, from Old High German dâr hera. By surface analysis, da + her.

Câu

Wir brauchen daher eine dynamische Politik .

Do đó, chúng tôi cần một chính sách năng động.

Sie werden daher oft aus größerer Entfernung geworfen .

Do đó, chúng thường bị ném từ khoảng cách lớn hơn.

Die Tür ist verkeilt und lässt sich daher nicht öffnen .

Cánh cửa được nêm và do đó không thể mở ra.

Er gehört daher nicht zu den internationalen Nichtregierungsorganisationen .

Do đó, nó không phải là một trong những tổ chức phi chính phủ quốc tế.

Seine optische Aktivität ist daher gering .

Do đó, hoạt động quang học của nó thấp.

Der Bericht zeigt Tendenzen in diese Richtung , ich habe daher dagegen gestimmt .

Báo cáo cho thấy xu hướng theo hướng này, vì vậy tôi đã bỏ phiếu chống lại nó.