portanto

Nghĩa (Tiếng Anh)

hence; therefore

Từ đồng nghĩa

logo

🔜

por este motivo

por isto

consequentemente

assim sendo

de tal modo

daqui

dessa forma

desse jeito

assim que

em vista disso

por causa disso

então

por isso

daí

por esse motivo

assim

Bản dịch

donc

quindi

deshalb

therefore

por tanto

daarom

par conséquent

por eso

hence

deswegen

igitur

daher

c’est pourquoi

dunque

Phát âm là (IPA)

/poʁˈtɐ̃.tu/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: por lo tanto

In summary

From por (“for”) + tanto (“so much”). Compare Spanish por lo tanto.

Câu

As conclusões que tiramos são , portanto , absolutamente previsíveis do que dissemos até agora .

Do đó, các kết luận chúng tôi rút ra là hoàn toàn có thể dự đoán được về những gì chúng tôi đã nói cho đến nay.

É necessário , portanto , modificar o marco regulatório do bem social em um duplo sentido .

Do đó, cần phải sửa đổi khung pháp lý của lợi ích xã hội theo nghĩa kép.

Portanto , é necessário estabelecer medidas corretivas que permitam mitigar esse possível impacto .

Do đó, cần thiết lập các biện pháp khắc phục để giảm thiểu tác động có thể này.