aufgrund

Nghĩa (Tiếng Anh)

due to, because of, as a result of, by reason of, on account of

Từ đồng nghĩa

wegen

infolge

auf Grund

aufgrund von

zufolge

vermöge

durch

gemäß

dank

aufgrund der Tatsache

nach

laut

nachdem

ob

per

über

von da

weil

zwecks

in Folge von

bei Gelegenheit

aus Anlass

im Zuge

auf Basis von

von daher

darob

auf Grund von

begründet durch

aufgrund dessen

wegen dem

angemessen

veranlasst durch

angesichts

anlässlich

aus diesem Grund

daher

darum

deshalb

deswegen

für

gebührend

hinsichtlich

Được gạch nối như

auf‧grund

Phát âm là (IPA)

/a͡ʊfˈɡrʊnt/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

auf (“on”) + Grund (“ground, reason, soil”)

Câu

Doch auch hier blieb er aufgrund der schlechten Perspektive nur für eine Spielzeit .

Nhưng ở đây cũng vậy, do quan điểm kém, anh chỉ ở lại một mùa.

Aufgrund der starken Rauchentwicklung gab es sieben Verletzte .

Do sự phát triển khói mạnh, có bảy chấn thương.

Der Umzug der Bezirksversammlung ist aufgrund des bevorstehenden Abrisses der City-Hof-Hochhäuser erforderlich geworden .

Động thái của hội đồng quận đã trở nên cần thiết do việc phá hủy các tòa nhà cao tầng sắp tới của City Courtyard.

Freiheitsentzug und Beschränkung der freien Lebensgestaltung dürfen nur aufgrund einer gesetzlichen Grundlage erfolgen .

Khấu hao tự do và hạn chế thiết kế cuộc sống tự do chỉ có thể được thực hiện trên cơ sở pháp lý.

Aufgrund der Fusion erwarb Banants viele Spieler von Spartak Yerevan, einschließlich Samvel Melkonyan.

Do sự hợp nhất, Banks đã có được nhiều người chơi Spartak Yerevan, bao gồm cả Samvel Melonyan.