ob

Nghĩa (Tiếng Anh)

Conj

1. (subordinating) Introduces an indirect question, a doubt. if, whether.
2. (conditional, obsolete) if, in case

Prep

1. (formal, literary) on account of
2. (archaic, dialectal) over, above, on

Đối diện của

unter, ;, nied, nid

Từ đồng nghĩa

sofern

falls

wenn

durch

inwiefern

wegen

inwieweit

hinsichtlich

infolge

ja

wirklich

zufolge

zwecks

dank

in welchem Ausmaß

halber

vermöge

im Zuge

aufgrund der Tatsache

auf Basis von

in welchem Umfang

aber

…halber

als

angesichts

aufgrund

auf Grund

aus

doch

Bản dịch

si

si

if

whether

of

se

se

si

eğer

indien

als

αν

que

سَوَاء

Phương ngữ

Zürich

ob

Zürich

öb

Appenzell Innerrhoden

ob

Graubünden

ob

Fribourg

ob

Basel-Landschaft

ob

Basel-Landschaft

eb

Appenzell Innerrhoden

öb

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/ɔp/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: obe

Có liên quan đến Tiếng Anh: if

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: oba

Có liên quan đến Tiếng Hạ Giéc-man: up

In summary

From Middle High German obe, ob, from Proto-Germanic *jabai (“when, if”). Compare English if.

Câu

Als ob das vorher verboten gewesen wäre !

Như thể điều đó đã bị cấm trước đây!

Ob es tatsächlich dazu kommt , hängt von der russischen Seite ab .

Liệu điều này thực sự xảy ra phụ thuộc vào phía Nga.

Ein Audit untersucht , ob Prozesse , Anforderungen und Richtlinien die geforderten Standards erfüllen .

Một cuộc kiểm toán xem xét liệu các quy trình, yêu cầu và hướng dẫn có đáp ứng các tiêu chuẩn cần thiết hay không.