über

Nghĩa (Tiếng Anh)

Prep

1. [with accusative or dative] above, over (spatially)
2. [with accusative] about, concerning, over, at (in reference to)
3. [with accusative] via, through, by way of
4. [with accusative] across
5. [with accusative] during, for, over a time period
6. [with accusative] about
7. around, among
8. over, more than, above (a quantity)
9. beyond
10. at (when 'over' or 'about' could roughly be substituted)

Adj

left over, remaining, replaces übrig in all its predicative instances, including those lexicalized as verb prefixoids.

Adv

over (in certain select phrases)

Postp

throughout; all through

Phát âm là (IPA)

/ˈyːbɐ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Middle High German über, from Old High German ubiri, ubari, from Proto-Germanic *ubiri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér (ultimately from *upo + *-i). Cognate with Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “above”), Latin super (“above”).
Akin to Dutch over, English over, Danish over, Norwegian over, Swedish över, Icelandic yfir, Faroese yvir.

Câu

Was sagt das über mich aus ?

Điều đó nói gì về tôi?

Ich hoffe , Sie werden über Ihre Erfahrungen und Eindrücke schreiben .

Tôi hy vọng bạn sẽ viết về kinh nghiệm và ấn tượng của bạn.

Über die Geldquellen der Organisation ist nichts bekannt .

Không có gì được biết về các nguồn tiền.

Er veröffentlichte mehrere Bücher über diese Themen .

Ông đã xuất bản một số cuốn sách về các chủ đề này.

Die Hälfte unserer Güter wird über den Mittellandkanal transportiert .

Một nửa hàng hóa của chúng tôi được vận chuyển qua Kênh Mittelland.

Dazu kamen Studien über Diuretika und Herzglykoside.

Cũng có các nghiên cứu về thuốc lợi tiểu và glycoside tim.

Das Problem des Absatzes über das Internet bleibt ungelöst .

Vấn đề bán hàng qua Internet vẫn chưa được giải quyết.

Südafrika und Namibia werden über ihren Beitritt in den nächsten Tagen entscheiden .

Nam Phi và Namibia sẽ quyết định tham gia của họ trong vài ngày tới.