sur

Nghĩa (Tiếng Anh)

Prep

1. on, upon
2. on top of
3. from on top of
4. above
5. out of
6. in the case of
7. about, concerning
8. (France, informal) in (a place)

Adj

sour

Từ đồng nghĩa

à

dans

au sujet de

en

dessus

🔛

de

aigre

contre

en haut

chez

ê

au-dessus

avec

par

acide

devant

autour de

au

au dessus de

au-dessus de

auprès de

en haut de

pour

là-haut

sous

supérieur

quelqu’un

quoique

relais

🐴

relativement à

révolte

sans

sérieux

silence

stable

une

vers l’arrière

vers le haut de

acharner

à la

à propos de

au dessous de

autorité supérieure

d’accord

de haut

des fois

d’une manière

en bas de

en matière de

là-dessus

Bản dịch

on

🔛

sobre

auf

su

🆙

sobre

🔛

op

🆙

en

über

over

about

upon

above

πάνω

sobre

🔛

an

🔛

Phát âm là (IPA)

/syʁ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp Trung cổ: sur

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp cổ: sur

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: super

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: ofer

Có liên quan đến Tiếng Anh: sour

In summary

Inherited from Middle French sur, from Old French sur, seur, sor, soure, souvre, sovre (“on, upon, over”), from Latin super (“over, on, above”). Doublet of super, a borrowing. Cognate with Old English ofer (“over, above”). More at over.

Câu

À gauche , premier plan , porte donnant sur les appartements .

Ở bên trái, tiền cảnh, cửa nhìn ra các căn hộ.

Mulder et Scully arrivent dans le camp pour enquêter sur cette mort mystérieuse .

Mulder và Scully đến trại để điều tra cái chết bí ẩn này.

Il propose également des réflexions sur le pays idéal .

Nó cũng cung cấp những phản ánh về đất nước lý tưởng.

À Paris , certains sont implantés directement sur les trottoirs .

Ở Paris, một số được đặt trực tiếp trên vỉa hè.

Geronimo est d'accord sur ces termes .

Geronimo đồng ý về các điều khoản này.

Il est situé sur le fameux boulevard circulaire , le Ring .

Nó nằm trên Đại lộ Thông tư nổi tiếng, chiếc nhẫn.