daar

Significado (Inglês)

Adv

1. there
2. (adverb, form-of, pronominal) pronominal adverb form of dat; that

Conj

since (preceding a reason why something is like it is)

Conceitos

porque

aí

ali

lá

acolá

nesses

além

lugar

lugares

naquele

nesse

pois que

visto que

já que

relativamente a

na qualidade de

de acordo de

aqui está

pois

de que modo

por causa de

por isso

ao longo de

daquela maneira

quão

que

segundo

tão

devido a

desta maneira

eis

enquanto

ídem

qual

ingualmente

Sinônimos

omdat

aangezien

ginds

want

ginder

vermits

wijl

daarginds

d’r

aldaar

er

doordat

’r

hier

hoe

gezien

even

gelijkelijk

hier is

gelijk

zo

daar is

der

dewijl

als

Traduções

da

there

because

là

dort

weil

car

allí

porque

parce que

illic

quia

Pronunciado como (IPA)

/daːr/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: dâer

Herdado de Old Dutch: thār

In summary

From Middle Dutch dâer, from Old Dutch thār, dār, from Proto-West Germanic *þār.

Frases

Maar daar gaat het helemaal niet om .

Mas esse não é o ponto.

De vraag is hoe daar wat aan te doen .

A questão é como fazer algo a respeito.

Maar daar blijft het niet bij .

Mas esse não é o caso.

Daar hebben wij zorgen over .

Estamos preocupados com isso.

We mogen en moeten daar heel blij mee zijn .

Podemos e devemos estar muito felizes com isso.

Wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig .

Agora estamos trabalhando nisso novamente.