there

Significado (Inglês)

Adv

1. (not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
2. (figuratively, not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
3. (not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
4. (not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
5. (informal, not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
6. (informal, not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
7. (dialectal, not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
8. (informal, not-comparable) In or at a place or location (stated, implied or otherwise indicated) that is perceived to be away from, or at a relative distance from, the speaker (compare here).
9. (not-comparable) To or into a place or location; thither.
10. (not-comparable) To or into a place or location; thither.
11. (figuratively, not-comparable) In that matter, relation, etc..
12. (not-comparable, obsolete) Where, there where, in which place.
13. (not-comparable) In this world: used to say that someone or something exists; see also pronoun section below.

Intj

1. Used to offer encouragement or sympathy; see also there, there and there now.
2. Used to express victory or completion.

Noun

1. That place (previously mentioned or otherwise implied).
2. That situation; that position.

Pron

1. Used as an expletive subject of be in its sense of “exist”, with the semantic, usually indefinite subject being postponed or (occasionally) implied.
2. Used with other intransitive verbs of existence, in the same sense, or with other intransitive verbs, adding a sense of existence.
3. Used with other verbs, when raised.
4. (idiomatic, in-compounds) That.
5. (colloquial) Appended to words of greeting etc.

Contraction

Misspelling of they’re.

Det

Misspelling of their.

Conceitos

aí

ali

lá

acolá

naquele

além

lugar

lugares

nesse

nesses

lá

eis

aqui está

para ali

para aí

ora

para lá

dali

alá

eis aí

eis ali

eis aqui

pô

de lá

Sinônimos

over there

that

yonder

thither

in that place

here

then

that way

at that place

where

in that direction

that place

yon

thence

beyond

place

those

look

in that respect

this is

that one

that side

in that location

at that time

distal

here is

district

now

behold

look here

thereto

in this direction

on that point

therein

in there

here are

already

distant

alive

local

of that place

Quite so

to that

way over there

final particle

away from here

in thouse parts

at a distance

at home

auxiliary

Traduções

là

allí

dort

da

là-bas

ahí

là

daar

allá

lì

ibi

εκεί

illic

y

Pronunciado como (IPA)

/ðɛə(ɹ)/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: there

Herdado de inglês arcaico: þēr

Cognato com scots: thar

Cognato com frísio setentrional: dear

Cognato com Saterfriesisch: deer

Cognato com frísio ocidental: dêr

Cognato com holandês: daar

Cognato com baixo alemão: dar

Cognato com alemão: da

Cognato com dinamarquês: der

Cognato com norueguês: der

Cognato com sueco: där

Cognato com islandês: þar

In summary

From Middle English there, ther, thare, thar, thore, from Old English þēr, þǣr, þār (“there; at that place”), from Proto-West Germanic *þār, from Proto-Germanic *þar (“at that place; there”), from Proto-Indo-European *tó-r (“there”), from demonstrative pronominal base *to- (“the, that”) + adverbial suffix *-r.
Cognate with Scots thar, thair (“there”), North Frisian dear, deer, där (“there”), Saterland Frisian deer (“there”), West Frisian dêr (“there”), Dutch daar (“there”), Low German dar (“there”), German da, dar- (“there”), Danish der (“there”), Norwegian der (“there”), Swedish där (“there”), Icelandic þar (“in that place, there”).

Frases

How was the food there ?

Como estava a comida lá?

Sometimes I wonder how there can be so many stars in the sky .

Às vezes me pergunto como pode haver tantas estrelas no céu.

There is a village of the same name on the coast of the lake .

Há uma vila de mesmo nome na costa do lago.

Used to hunt rabbits there myself .

Usado para caçar coelhos lá sozinho.

Everywhere there were stalls with items for sale .

Em todos os lugares havia barracas com itens à venda.

There they formed a band from which Reece was shortly fired .

Lá eles formaram uma banda da qual Reece foi demitido em breve.