then

Significado (Inglês)

Adv

1. (not-comparable) At that time.
2. (not-comparable) Soon afterward.
3. (not-comparable, sequence) Next in order of place.
4. (not-comparable) In addition; also; besides.
5. (conjunctive, not-comparable) In that case.
6. (not-comparable, sequence) At the same time; on the other hand.
7. (UK, dialectal, not-comparable) Used to contradict an assertion.

Adj

Being so at that time.

Noun

That time.

Conj

1. (alt-of, obsolete) Obsolete spelling of than.
2. (alt-of, misspelling) Misspelling of than.

Conceitos

então

depois

em seguida

naquela época

naquele tempo

nesse tempo

sequencialmente

simultaneamente

nessa época

de então

mais tarde

entretanto

caso

logo

🔜

seguidamente

nesse caso

após

atrás

época

⌚

ao mesmo tempo

pois

por conseguinte

por isso

por outro lado

portanto

sendo assim

tempo

⌚

bem

então

Sinônimos

so

at that time

afterwards

after that

therefore

and

next

later

well

and then

thereafter

now

there

in that case

thereupon

after

thus

subsequently

that

when

and so

but

accordingly

afterward

only then

consequently

also

that time

well then

hence

at this time

so that

at the time

if so

in those days

at that moment

since

besides

that way

additionally

again

🔁

in that place

whereupon

this is

furthermore

so then

by then

thence

because of

after it

Traduções

entonces

dann

allora

alors

quindi

puis

ensuite

poi

damals

dopo

después

toen

danach

dan

luego

Pronunciado como (IPA)

/ðɛn/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: then(ne)

Herdado de inglês arcaico: þonne

Cognato com holandês: dan

Cognato com alemão: dann

Cognato com islandês: þá

In summary

From Middle English then(ne), than(ne), from Old English þonne, þanne, þænne (“then, at that time”), from Proto-West Germanic *þan, from Proto-Germanic *þan (“at that (time), then”), from earlier *þam, from Proto-Indo-European *tóm, accusative masculine of *só (“demonstrative pronoun, that”).
Cognate with Dutch dan (“then”), German dann (“then”), Swedish då (“then”), Icelandic þá (“then”). Doublet of than.

Frases

Where did it come from then ?

De onde veio a partir de então?

He then tried to solve the general insecurity .

Ele então tentou resolver a insegurança geral.

Well , then , we've got a problem .

Bem, então, temos um problema.

Detailed reactions were taken after six months and since then regular monitoring was conducted .

As reações detalhadas foram tomadas após seis meses e, desde então, o monitoramento regular foi realizado.

The colored sands are then poured into the bowl and stirred by hand .

As areias coloridas são então derramadas na tigela e agitadas à mão.

Since then Walser has been working as a freelance author .

Desde então, Walser trabalha como autor freelancer.