alors

Significado (English)

Adv

1. then (at that time)
2. so, hence (as a consequence)

Intj

so, well, well then

Synonyms

donc

bien

👍

ensuite

puits

dans ce cas

bon

👍

eh bien

ainsi

puis

d’accord

après

par conséquent

ici

y

y

aussitôt

et alors

là

lorsque

maintenant

mais

ok

parfois

présent

proprement

quand

si

sur ce

tellement

à ce moment

à cette époque

à cette époquelà

à l’époque

au fait

auquel cas

c’est pour cela que

cette fois

des fois

du coup

et puis

jusqu’

jusqu’à maintenant

jusqu’à présent

là-dessus

lors

si c’est comme ça

s’il en est ainsi

et bien

causation

est bon

à cette époque-là

alors que

à propos

au moment où

aussi

chaque fois

comme

comme ça

déjà

en ce cas

en ce temps-là

encore

est-ce que

jusqu’alors

jusqu’ici

Pronunciado como (IPA)

/a.lɔʁ/

Etimologia (English)

Inherited from francês médio: alors

Inherited from francês arcaico: alors

Cognate with italiano: allora

Cognate with espanhol: alora

Cognate with occitânico: alara

Cognate with catalão: aleshores

In summary

Inherited from Middle French alors, from Old French alors, a leurs, allors, alores, alour, alore, alora (also as enlor, enlora, etc.), from Old French a + lors. Compare Italian allora, Spanish alora, Occitan alara and Catalan aleshores.

Frases

Il se retrouve alors sans club .

Ele então se encontra sem um clube.

Le groupe cesse alors d'exister.

O grupo deixa de existir.

Il est alors coordinateur sportif .

Ele era então coordenador de esportes.

Seymour devient alors Blur.

Seymour então fica borrado.

Macie met alors de côté ses ambitions pour épouser Alec.

Macie então deixa de lado suas ambições de se casar com Alec.

Derek Blyth, devint alors rédacteur en chef .

Derek Blyth, então tornou -se editor -in -chief.

Cela semble correspondre à la symphonie , qui prend alors cette appellation .

Isso parece corresponder à sinfonia, que então leva esse nome.

Elle s'installe alors à Budapest et étudie la littérature et les arts .

Ela então se mudou para Budapeste e estudou literatura e as artes.