altijd

Significado (Inglês)

always

Hifenizado como

al‧tijd

Pronunciado como (IPA)

/ˈɑl.tɛi̯t/

Etimologia (Inglês)

From Middle Dutch altijt, alle tijt (also altijts), equivalent to al (“all”) + tijd (“time”).

Frases

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij nemen .

Em dezembro, está sempre ocupado na loja, ninguém pode tirá -lo.

Zoals altijd is het dus een kwestie van evenwicht .

Como sempre, é uma questão de equilíbrio.

De onderhandelingen over dit dossier zijn niet altijd gemakkelijk geweest .

As negociações nesse arquivo nem sempre foram fáceis.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Eles devem tocar mais algumas músicas no rádio do que sempre esse comentário.

Hier heb ik zelf ook altijd weer op gewezen .

Eu sempre apontei para isso eu mesmo.

Zij draagt altijd een helm als ze op de motorfiets rijdt .

Ela sempre usa um capacete quando dirige na motocicleta.

Chemische reacties zijn niet altijd voorspelbaar .

As reações químicas nem sempre são previsíveis.

Op zondag deden de buren altijd niks , zelfs niet de tuin sproeien .

No domingo, os vizinhos sempre não faziam nada, nem sequer pulverizando o jardim.