zo

Significado (Inglês)

Adv

1. so, thus, like that/this
2. so, that, to such an extent
3. as .. as
4. (stressed) right away, in a second/minute, very soon

Conj

if

Sinônimos

zodanig

zozeer

dadelijk

meteen

aanstonds

🔜

subiet

op staande voet

schielijk

even

dusdanig

zo een

zoveel

zulk

dermate

zulk een

evenveel

dergelijk

zo’n

als

direct

gelijkelijk

gelijk

zoals

dus

aldus

zowat

zulke

zus

👩‍👧

mits

approximatief

alzo

ruwweg

bijv.

bv.

zodadelijk

grofweg

bijvoorbeeld

binnenkort

🔜

circa

daar

daarheen

dra

🔜

een stuk of

eventjes

gauw

hoe

indien

in dier voege

korte tijd

min of meer

omtrent

onder andere

ongeveer

op die manier

op die wijze

op het ogenblik

spoedig

vervolgens

weldra

🔜

zonder meer

Pronunciado como (IPA)

/zoː/

Etimologia (Inglês)

From Middle Dutch sô, from Old Dutch sō, from Proto-West Germanic *swā, from a merger of Proto-Germanic *swa and *swē.

Frases

Het is bijna tien keer zo veel .

É quase dez vezes mais.

Het is blijkbaar nog niet zo slecht .

Aparentemente, ainda não é tão ruim.

En zo ernstig is het inderdaad .

E é realmente tão sério.

Wij zullen wel een oplossing vinden , maar zoals gezegd is dit niet zo gemakkelijk .

Vamos encontrar uma solução, mas, como dito, isso não é tão fácil.

Dat dit nog lang moge zo doorgaan .

Que isso pode continuar assim por um longo tempo.

Ze kon zo goed zingen dat ze er haar beroep van maakte .

Ela poderia cantar tão bem que fez sua profissão.

Als dat zo is , breng ik het voorstel nu in stemming .

Nesse caso, agora coloquei a proposta para a votação.

Geen terrein ligt de burger zo na aan het hart .

Nenhum site está tão próximo do cidadão.