así

Significado (English)

Adv

1. like this; like that; as such; thus; so; thereby; this way, that way
2. used to express wishes of misfortune against someone, or to cast a spell

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, preterite, singular) inflection of asir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular, with-voseo) inflection of asir:

Synonyms

de esta manera

de este modo

como

tan

tal

por lo tanto

en tal manera

de esta forma

pues

tanto

más que

ya

consiguiente

de esa manera

de ese modo

de suerte que

de tal manera

en consecuencia de esto

enseguida

como eso

en esa manera

así no más

de aquel modo

como esto

así es como

ékole

epa

ancina

ansina

osea

asina

ansina

aquí

ansina

entonces

igual

luego

más o menos

por consiguiente

por tanto

realmente

semejante

sí

tales

Hifenizado como

a‧sí

Pronunciado como (IPA)

/aˈsi/

Etimologia (English)

Inherited from Old Spanish: assí

Cognate with aromeno: ashi

Cognate with português: assim

Cognate with romeno: așa

Cognate with catalão: així

Cognate with francês: ainsi

Cognate with italiano: così

In summary

Inherited from Old Spanish assí, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Portuguese assim, Romanian așa. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.

Frases

Así pues , este último puede decidir devolverle la llamada .

Assim, o último pode decidir retornar a chamada.

Capaz de respirar aire y así aguantar condiciones de baja concentración de oxígeno .

Capaz de respirar o ar e, assim, suportar baixas condições de concentração de oxigênio.

Esa escena marcó bastante el rumor , pero aun así , no es oficial .

Essa cena marcou bastante o boato, mas ainda assim, não é oficial.

Así , Wilson quedó en desacuerdo con los otros líderes de la conferencia .

Assim, Wilson discordou dos outros líderes da conferência.

Poco quedó , así que la congregación construyó una iglesia nueva en el mismo sitio .

Pouco permaneceu, então a congregação construiu uma nova igreja no mesmo lugar.

Es así un típico glaciar negro .

Assim, uma geleira preta típica.

Así ambos autores crearon el Modelo de los Tres Factores .

Assim, ambos os autores criaram o modelo dos três fatores.

Se cierra la olla y los trozos de pollo se fríen así a presión .

A panela fecha e os pedaços de frango estão fritos à pressão.