dire
Betekenis (Engels)
-
- to say, to tell (to express through speech)
- to tell (to order, to advise)
- to say, to tell (to set out in writing)
- to say (often used in the sense of responding to an objection)
- to say, to tell of (to celebrate, to sing, to narrate)
- to say, to tell (to deliver, to recite)
- to say, (figuratively) to seem like, to look like (to judge, to believe, to think)
- to mean, to say, to state (to denote, to signify, to indicate, to mark)
- to say, to tell (used when speaking of actions, of gestures, of looks, etc., that demonstrate someone's thinking)
- (informal) to call out (to denounce)
- to say (to express what one thinks, what one feels, what one sees)
- to say (to signify, to be used for a word, a phrase, a sentence)
- to say (to claim, to assure that one has a certain quality)
- to say to oneself, to think to oneself, to tell oneself, to think (to make this or that reflection, to have this or that thought, to make this or that reasoning within oneself)
- (informal) to be of interest to, to interest [with à ‘someone’], to be up for, to be interested, to like to, to feel like (to be okay with, to be tempted by)
- (informal) to sound familiar
Concepten
zeggen
spreken
opgeven
praten
vertellen
toevertrouwen
opzeggen
klappen
staan
luiden
instrueren
openbaren
verklaren
veropenbaren
betogen
communiceren
demonstreren
manifesteren
overbrengen
uiten
uitspreken
bewijzen
laten zien
tonen
uitdrukken
uitbrengen
bedoelen
babbelen
converseren
kletsen
kwebbelen
lullen
articuleren
verwoorden
Frequentie
Uitgesproken als (IPA)
/diʁ/
Etymologie (Engels)
Inherited from Middle French dire, from Old French dire, from Latin dīcō, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱti (“to show, point out”).
Verbeter je uitspraak
Begin met het leren van Frans met learnfeliz .
Oefen het spreken en onthouden van " dire " en vele andere woorden en zinnen in Frans .
Ga naar onze Frans cursuspagina
Notes
Sign in to write sticky notes
Zinnen
Ni avec lui , ni avec personne 🧑🦱 , à vrai dire .
🧑🦱
Noch met hem, noch met iemand, om de waarheid te vertellen.