dit

Betekenis

past participle of dire
Indicating a surname used as a family name.

Frequentie

Uitgesproken als (IPA)

/di/

Etymologie

From Old French dit, from Latin dictus.

🗣️

Nieuw

dire

1. to say, to tell (to express through speech)
2. to tell (to order, to advise)
3. to say, to tell (to set out in writing)
4. to say (often used in the sense of responding to an objection)
5. to say, to tell of (to celebrate, to sing, to narrate)
6. to say, to tell (to deliver, to recite)
7. to say, (figuratively) to seem like, to look like (to judge, to believe, to think)
8. to mean, to say, to state (to denote, to signify, to indicate, to mark)
9. to say, to tell (used when speaking of actions, of gestures, of looks, etc., that demonstrate someone's thinking)
10. (informal) to call out (to denounce)
11. to say (to express what one thinks, what one feels, what one sees)
12. to say (to signify, to be used for a word, a phrase, a sentence)
13. to say (to claim, to assure that one has a certain quality)
14. to say to oneself, to think to oneself, to tell oneself, to think (to make this or that reflection, to have this or that thought, to make this or that reasoning within oneself)
15. (informal) to be of interest to, to interest [with à ‘someone’], to be up for, to be interested, to like to, to feel like (to be okay with, to be tempted by)
16. (informal) to sound familiar

Markeer dit

Verbeter je uitspraak

Schrijf dit woord

Probeer eens te schrijven " dit "

Arrow pointing to the button

Frans

Begin met het leren van Frans met learnfeliz .

Oefen het spreken en onthouden van " dit " en vele andere woorden en zinnen in Frans .

Ga naar onze Frans cursuspagina

Notes

Sign in to write sticky notes

Zinnen

Il
👨

vous perd , dit Hélène au meurtrier .

Hij verloor je, zei Hélène tegen de moordenaar.

Comme je l’ai dit précédemment , il
👨

faut savoir reconnaître ses erreurs .

Zoals ik al eerder zei, moet je weten hoe je je fouten kunt herkennen.

Il
👨

suffit Qu’il soit méchant ou bon
👍

; tout est dit .

Het is genoeg dat het gemeen of goed is; Alles wordt gezegd.

Je n’ai jamais dit , madame la ministre , que la République était en danger .

Ik heb nooit gezegd, de minister, dat de Republiek in gevaar was.

Quand l’amour nous tient , adieu la prudence , a

dit La Fontaine .

Wanneer liefde ons vasthoudt, zei afscheid van de fontein.

Non
🙅

pas , dit judicieusement Jehan .

Niet, zei Jenhan verstandig.

Remarquant le coffre ouvert , elle
👩

dit à

son
🔉

majordome d'avertir la police
👮

...

Ze ziet de open borst en vertelt haar Butler om de politie te waarschuwen ...

Cela dit , il
👨

ne
🚫

s’agit que d’une rationalisation .

Dat gezegd hebbende, het is slechts een rationalisatie.

Questions