sagen

Betekenis

1. (transitive,weak) to say (to pronounce; communicate verbally)
2. (transitive,weak) to tell (to inform (someone) verbally)
3. (transitive,weak) to mean (to convey or signify)
4. (weak) to speak up

Met koppelteken als

sa‧gen

Uitgesproken als (IPA)

/zaːɡən/

Etymologie

From Middle High German sagen, from Old High German sagēn, from Proto-West Germanic *saggjan, from Proto-Germanic *sagjaną, ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ-.
Compare Low German seggen, Dutch zeggen, English say, Danish sige, Swedish säga.

Zinnen

Ich weiß nicht , wie ich es sagen soll , ohne ihn zu verletzen .

Ik weet niet hoe ik het moet zeggen zonder hem pijn te doen.

Könnten Sie kurz etwas zu den Auswirkungen auf die Tagesordnung heute abend sagen ?

Kun je vanavond kort iets zeggen over de effecten op de agenda?

Ich kann Ihnen sagen , es gibt hier einige wirklich interessante Perspektiven .

Ik kan je vertellen dat er hier een aantal echt interessante perspectieven zijn.

Ich möchte hier deutlich sagen , ich bin nicht gegen jede Form von Kommunitarisierung.

Ik zou hier duidelijk willen zeggen dat ik niet tegen enige vorm van communitarisatie ben.

Könnten Sie uns ein wenig mehr über die grundlegenden Punkte dieser neuen Vorschläge sagen ?

Kun je ons wat meer vertellen over de basispunten van deze nieuwe suggesties?

Rückblickend muss man sagen , dass die Aktienkurse erstaunlich stabil blieben .

Achteraf moet men zeggen dat de aandelenkoersen verrassend stabiel bleven.