passer

Betekenis (Engels)

1. to go past
2. to cross (a border)
3. to pass
4. to spend (time)
5. to publish (a newspaper)
6. to take, to sit (an exam or test)
7. to pass (an exam or test)
8. (transitive) to pass (an exam or test)
9. to run
10. to exceed (a limit)
11. to percolate
12. to hand down, to pass on
13. to be allowed
14. to pass, to go (between two entities)
15. to show (a movie)
16. to go up (a grade)
17. to shift (change gear)
18. to shift (change gear)
19. to stop by, to pop in
20. to pass away, to die
21. to spin (e.g. a disk)
22. to show (be on television)
23. to pass (kick, throw, hit etc. the ball to another player)
24. to pass (the relay baton)
25. to pass on (infect someone else with a disease)
26. to put, to place, to slip (move a part of one's body somewhere else)
27. to wipe, rub
28. to skip a go
29. to put (make something undergo something)
30. to pass (not play upon one's turn)
31. to take place, to happen, to come to pass
32. to go by
33. to do without
34. to don
35. to be thought to be, to be said to be, to be taken for

Concepten

gebeuren

voorbijgaan

overgaan

passeren

plaatsvinden

aangeven

overkomen

voorvallen

doorbrengen

vergaan

langsgaan

geven

opbrengen

overhandigen

doorgeven

aanreiken

omkomen

overlopen

oversteken

overtrekken

te boven gaan

toebrengen

toekennen

verlenen

verlopen

meedelen

laten doortrekken

overlijden

sterven

doordoen

gelden

overslaan

aantrekken

berijden

overdrijven

verdrijven

verstrijken

voorbijgaan

voorbijlopen

voorbijstreven

overdrijven

verdrijven

verstrijken

voorbijlopen

voorbijstreven

zeven

slijten

verslijten

verbrengen

aanbieden

voordoen

voorkomen

zich

zift

inhalen

materialiseren

verstoffelijken

geschieden

Uitgesproken als (IPA)

/pa.se/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).

Zinnen

Le confinement , on aurait aimé pouvoir s’en passer .

Confainment, we hadden graag kunnen doen zonder.

Bruine s’écarte pour laisser passer la nouvelle venue .

Bruine vertrekt om de nieuwkomer te laten passeren.

Après les acteurs économiques , ce sont les contribuables qui l’ont senti passer .

Na de economische actoren waren het de belastingbetalers die hem voelden passeren.