nun

Betekenis (Engels)

Adv

1. now, at this moment
2. now, then; expressing a logical or temporal consequence
3. unstressed and expletive, used for minor emphasis

Intj

now, well, so

Conj

now that, given that it has occurred that the circumstances do not withstand that …

Concepten

nu

nou

wel

tegenwoordig

thans

welnu

enfin

komaan

tja

welaan

hát

nos

zo

kom

kom op

kom aan

Uitgesproken als (IPA)

/nuːn/

Etymologie (Engels)

From Middle High German nu, nū, nuo with a secondary final -n, already occasionally in Middle High German nuon, from Old High German nu, from Proto-West Germanic *nū.

Zinnen

Nun erkennt er , dass dies nicht der Fall war .

Nu beseft hij dat dit niet het geval was.

Doch nun schlägt der stellvertretende Bürgermeister plötzlich ganz andere Töne an .

Maar nu slaat de plaatsvervangend burgemeester plotseling heel verschillende tonen toe.

Im selben Jahr hatte er geheiratet und zog nun mit seiner Frau nach Hattiesburg.

In hetzelfde jaar was hij getrouwd en verhuisde nu met zijn vrouw naar Hattiesburg.

Die Einnahmen fielen nun direkt an die dänische Krone .

Het inkomen daalde nu rechtstreeks naar de Deense kroon.

Darüber hinaus ließ sich diese Schokolade nun in jede beliebige Form gießen .

Bovendien kan deze chocolade nu in elke vorm worden gegoten.

Er war nun berechtigt als Rechtsanwalt zu arbeiten , übte diesen Beruf aber nie aus .

Hij had nu het recht om als advocaat te werken, maar heeft dit beroep nooit geoefend.

Nun geht es darum , diese Unterlagen zu berücksichtigen und sehr sorgfältig auszuwerten .

Nu gaat het erom dat deze documenten rekening houden en zeer zorgvuldig evalueren.

Man nutzte nun auch die gesamte Fläche unter den Gleisen .

Het hele gebied onder de sporen werd nu ook gebruikt.