so

Betekenis

Adv

1. so, such, that
2. as (followed by an adjective or adverb plus wie in a statement of equality)
3. thus, like this/that, in this/that way, in this/that manner
4. then (in that case)
5. (colloquial) expletive; sometimes intensifying, sometimes with no noticeable meaning

Conj

1. (coordinating) thus, so, pursuant to the aforementioned premises
2. (archaic,regional,sometimes,subordinating) an, if

Particle

quotative particle, somewhat similar to be like but also combinable with other verbs

Pron

that, which, who

Intj

a discourse marker in the beginning of a sentence indicating a topic having been dealt with and another being tackled

Uitgesproken als (IPA)

/zoː/

Etymologie

From Middle High German sō, from Old High German sō, from Proto-West Germanic *swā, from Proto-Germanic *swa, *swē, compare with Old Dutch so and Dutch zo.

Zinnen

Ich wusste gar nicht , dass wir so etwas haben .

Ik wist niet eens dat we zoiets hadden.

Was ist so schlimm daran ?

Wat is er zo erg aan?

Euer Einfall war auf lange Sicht , am Ende doch so weise nicht .

Je idee was op de lange termijn, maar uiteindelijk was het niet zo.

Und aus diesem Grund arbeiten wir jetzt so hart im Hinblick auf den Inhalt .

En om deze reden werken we nu zo hard met betrekking tot de inhoud.

Schallplattenaufnahmen mit ihm wurden kaum gemacht , so dass sein Name heute wenig bekannt ist .

Recordopnamen werden nauwelijks met hem gemaakt, zodat zijn naam vandaag weinig bekend is.

Es sieht voll unheimlich aus , wenn du den Augapfel so weit drehst .

Het ziet er echt eng uit als je de oogbol tot nu toe draait.

Mit ihren eigenen Werbekunden gehen Zeitschriften nicht so hart ins Gericht .

Met hun eigen reclameklanten gaan tijdschriften niet zo hard naar de rechtbank.

Dirk hat so eine kalte Art , die mich jedes Mal frösteln lässt .

Dirk heeft een koude manier die me elke keer doet rillen.