weil

Reikšmė (Anglų k.)

1. because, given that
2. (archaic, obsolete) while, during

Sinonimai

da

denn

wegen

nachdem

zumal

alldieweil

um

infolge

so

also

da obendrein

da ja

indem

infolgedessen

insofern

mithin

nämlich

obwohl

sowie

warum

weshalb

wie

wieso

wo

dass

Y

als

aufgrund dessen

als ob

aufgrund

aufgrund von

daher

damit

dann

darum

daß

durch

ergo

etwa

Vertimai

because

porque

perché

parce que

omdat

porque

car

ya que

aangezien

since

επειδή

quod

daar

quia

Tarmės

Ciuricho kantonas

will

Ciuricho kantonas

wil

Ciuricho kantonas

well

Graubiundenas

will

Berno kantonas

wüu

Apencelis-Auserodenas

wel

Bazelio sritis

will

Fribūro kantonas

wyl

Apencelis-Inerodenas

weil

Bazelio sritis

wel

Bazelio sritis

wil

Apencelis-Inerodenas

wahl

Fribūro kantonas

wyù

Liucernos kantonas

wel

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/vaɪ̯l/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: wīle

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: wīla

In summary

From the accusative of Middle High German wīle (modern Weile), from Old High German wīla, from Proto-West Germanic *hwīlu, from Proto-Germanic *hwīlō.

Sakiniai

Weil ich es sage .

Nes aš tai sakau.

Man ist nicht dumm , weil man etwas nicht weiß .

Jūs nesate kvaila, nes kažko nežinote.

Weil du hier neu bist , gebe ich dir noch eine Chance .

Kadangi tu čia naujas, aš suteiksiu jums dar vieną galimybę.

Das könnte gut sein , weil wir selbstverständlich Steuern brauchen .

Tai gali būti gerai, nes, žinoma, mums reikia mokesčių.

Ja , weil sie nie gereinigt wird .

Taip, nes jis niekada nėra išvalytas.

Jetzt müssen Sie das Falsche tun , weil Sie das Richtige über Jahrzehnte versäumt haben .

Dabar jūs turite padaryti neteisingą dalyką, nes dešimtmečius praleidote teisingą dalyką.