porque

Reikšmė (anglų kalba)

Conj

because; for (introduces an explanation to the claim in the previous clause)

Adv

why

Brūkšnelis kaip

por‧que

Tariama kaip (IPA)

/puʁˈke/

Etimologija (anglų kalba)

From Old Galician-Portuguese porque, corresponding to por (“for”) + que (“that”).
Cognate with Galician and Spanish porque, Catalan perquè, French parce que and Italian perché.

Sakiniai

Eu não sei porque .

Nežinau kodėl.

Ela é como você , mas quem sabe porque .

Ji yra kaip tu, bet kas žino kodėl.

Porque estamos em pânico e ele não está .

Nes mes panikavome ir jo nėra.

Porque a vida quer que você alcance seu destino .

Nes gyvenimas nori, kad jūs pasiektumėte savo likimą.

A verdade não precisa de sabão porque é bonita por natureza .

Tiesa nereikia muilo, nes jis iš prigimties yra gražus.

Porque ele tem graça , eu decido atirar neles .

Kadangi jis juokingas, nusprendžiu į juos mesti.

" Você é sábio ? porque você observa tudo de uma distância ?" o menino disse .

"Ar tu išmintingas? Kodėl viską žiūrite iš tolo?" - pasakė berniukas.

Chama-se tia de Calella porque se pensava que hoje era meu aniversário .

Tai vadinama Calella teta, nes buvo manoma, kad šiandien tai buvo mano gimtadienis.