dass

Reikšmė (anglų kalba)

1. (subordinating) that
2. (colloquial,subordinating) so that

Sinonimai

damit

daß

da

man sagt

weil

angenommen

Ich denke

befürchten

😨

Tariama kaip (IPA)

/das/

Etimologija (anglų kalba)

From Old High German daz, from Proto-Germanic *þat. Compare Dutch dat, English that. Distinction from das is purely orthographical convention.

Sakiniai

Ich glaube nicht , dass es Selbstmord war .

Nemanau, kad tai buvo savižudybė.

Er lügt , dass sich die Balken biegen .

Jis meluoja, kad sijos sulenkia.

Hat euch mal jemand gesagt , dass ihr unglaublich mitteilungsbedürftig seid ?

Ar kas nors jums kada nors pasakė, kad jums neįtikėtinai reikia bendravimo?

Der Alltag zeigt , dass dies nicht allen Mitarbeitern bewusst ist .

Kasdienis gyvenimas rodo, kad ne visi darbuotojai tai žino.

Ich weiß , dass in der Region auch Ungeduld herrscht .

Aš žinau, kad regione taip pat yra nekantrumas.

Deine Aktionen bedeuten , dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer .

Jūsų veiksmai reiškia, kad esate agresorius, o ne auka.

Es ist ja allgemein bekannt , dass so eine Männergrippe oft tödlich ist .

Paprastai žinoma, kad toks vyriškas gripas dažnai būna mirtinas.

Viele Touristen müssen gestehen , dass sie mit dem Ticketsystem überfordert sind .

Daugelis turistų turi pripažinti, kad juos pribloškia bilietų sistema.