daher

(Anglų k.)

1. from there
2. (figuratively) therefore; because of that; hence; thus
3. along

Tarmės

Berno kantonas

derhär

Bazelio sritis

doorum

Bazelio sritis

derhäär

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ˈdaːheːɐ̯/

Etimologija (Anglų k.)

Inherited from Middle High German dâ her, from Old High German dâr hera. By surface analysis, da + her.

Sinonimai

also

deshalb

folglich

darum

somit

denn

jedoch

doch

wohl

deswegen

demnach

von da

mithin

aus diesem Grund

infolgedessen

von dort

demzufolge

so

ergo

von drüben

von daher

darob

nun

aufgrund der Tatsache

in Folge dessen

begründet durch

aufgrund dessen

wegen dem

veranlasst durch

sonach

von dorther

nichtsdestoweniger

allerdings

aufgrund

auf Grund

bitte

da

damit

dann

davon

falls

freilich

hieraus

immerhin

aber

nunmehr

wegen

weil

so dass

sodass

Vertimai

therefore

donc

vandaar

hence

por eso

de là

portanto

daarvan

thence

so

daarom

derhalve

więc

daarvandaan

aussi

Sakiniai

Wir brauchen daher eine dynamische Politik .

Todėl mums reikia dinamiškos politikos.

Sie werden daher oft aus größerer Entfernung geworfen .

Todėl jie dažnai išmetami iš didesnio atstumo.

Die Tür ist verkeilt und lässt sich daher nicht öffnen .

Durys yra pleištos, todėl jų negalima atidaryti.

Er gehört daher nicht zu den internationalen Nichtregierungsorganisationen .

Todėl tai nėra viena iš tarptautinių nevyriausybinių organizacijų.

Seine optische Aktivität ist daher gering .

Taigi jo optinis aktyvumas yra mažas.

Der Bericht zeigt Tendenzen in diese Richtung , ich habe daher dagegen gestimmt .

Ataskaitoje parodytos tendencijos šia linkme, todėl aš balsavau prieš ją.