donc

Reikšmė

therefore, consequently; thus

Tariama kaip (IPA)

/dɔ̃k/

Etimologija

Inherited from Old French dunc, from Vulgar Latin dunc, from a crossing of Latin tunc with dum. Compare Italian dunque, Occitan donc and Catalan doncs.

Sakiniai

Une bonne connaissance de la langue est donc importante .

Todėl svarbu gerai žinoti kalbą.

Je vous remercie donc pour la modération de vos propos .

Taigi ačiū už jūsų žodžių saikingą.

Son désengagement a donc été décidé .

Todėl jo atsiribojimas buvo nuspręstas.

Les priver de deux cent cinquante euros chaque mois est donc profondément injuste .

Todėl atimkite juos iš dviejų šimtų penkiasdešimt eurų kiekvieną mėnesį, todėl labai nesąžininga.

De ce point de vue , c'est donc un personnage clé .

Šiuo požiūriu tai yra pagrindinis veikėjas.

Ce mode de fichage de la population est donc considéré comme traditionnel .

Todėl šis gyventojų padavimo būdas laikomas tradiciniu.

Les affaires civiles sont donc désormais régies par un Code Civil .

Taigi civilinius reikalus dabar reglamentuoja Civilinis kodeksas.

Il n'est donc pas réélu .

Todėl jis nėra išrinktas.