deshalb

Reikšmė (anglų kalba)

therefore; for that (reason), because of that

Brūkšnelis kaip

des‧halb

Tariama kaip (IPA)

/ˈdɛshalp/

Etimologija (anglų kalba)

From Middle High German deshalp, from Middle High German des, dez (“from that, therefore, thereon”) + halp (“half”). Cognate to Low German diäßhalw (Paderbornisch).

Sakiniai

Deshalb wurde er in den Zeugenstand gerufen .

Todėl jis buvo pašauktas į liudytojų stendą.

Deshalb sollte man das Händewaschen nicht vernachlässigen .

Todėl neturėtumėte pamiršti rankų plovimo.

Deshalb würde ich einfach diese Schutzkappe überstülpen und gut ist .

Todėl aš tiesiog apsivilčiau šį apsauginį dangtelį ir būčiau geras.

Deshalb war Ihre Wortmeldung zur Geschäftsordnung unangemessen .

Todėl jų procedūros išraiška buvo netinkama.

Leider haben wir gepennt und deshalb müssen Sie in Hannover umsteigen .

Deja, mes miegojome ir todėl turite pasikeisti Hanoveryje.

Deshalb ging man nach Japan zurück und wählte einen nördlicher gelegenen Rückweg .

Todėl jie grįžo į Japoniją ir pasirinko šiaurinę kelią atgal.

Deshalb wird neben der Wissensvermittlung auch kommunikative und soziale Kompetenzen vermittelt .

Todėl, be žinių perdavimo, perduodami komunikabiliai ir socialiniai įgūdžiai.