dennoch

(Anglų k.)

anyhow, however

Tarmės

Fribūro kantonas

deno

Bazelio sritis

ainewääg

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

[ˈdɛnɔx]

Etimologija (Anglų k.)

denn + noch

Sinonimai

doch

jedoch

aber

trotzdem

gleichwohl

dessen ungeachtet

nichtsdestotrotz

nur

nichtsdestoweniger

allerdings

ungeachtet

während

hingegen

trotz

indessen

dabei

andererseits

außerdem

dagegen

obgleich

obschon

obwohl

wenngleich

wohingegen

demgegenüber

wiewohl

im Gegensatz dazu

ungeachtet alledem

unabhängig davon

alldem ungeachtet

konträr dazu

im Unterschied dazu

im Kontrast dazu

handkehrum

hinwieder

indes

bloß

wennschon

hinwiederum

dessenungeachtet

dahingegen

dieweil

allein

unbenommen

noch

immerhin

wie bloß

nichtsdestominder

alldieweil

obzwar

Vertimai

however

néanmoins

toch

pourtant

nevertheless

sin embargo

cependant

toutefois

no obstante

niettemin

still

malgré tout

echter

yet

tuttavia

Sakiniai

Dennoch konnten sie die Hostien nicht zerstören .

Nepaisant to, jie negalėjo sunaikinti šeimininkų.

Dennoch verhaftete man ihn wegen Homosexualität .

Nepaisant to, jis buvo areštuotas už homoseksualumą.

Dennoch brach bald der Machtkampf mit Jugurtha aus .

Nepaisant to, netrukus kilo valdžios kova su „Jugurtha“.

Dennoch sind die Gold Eagles ein offizielles Zahlungsmittel .

Nepaisant to, auksiniai ereliai yra oficiali mokėjimo priemonė.

Dennoch wandte sich Karpeles schon früh der Sozialdemokratie und der Arbeiterbewegung zu .

Nepaisant to, Karpelesas anksti kreipėsi į socialdemokratiją ir darbo jėgos judėjimą.

Dennoch kürzte er teilweise die Vorlage und ließ eigene Informationen und Deutungen einfließen .

Nepaisant to, jis iš dalies sutrumpino šabloną ir įtraukė savo informaciją bei interpretacijas.