où

(Anglų k.)

1. where (interrogative)
2. where (relative pronoun)
3. at that time; when
4. whither, to where

Tariamas kaip (IPA)

/u/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Prancūzijos: où

Paveldėta iš senoji prancūzų: ou

Paveldėta iš lotynų: ubi

In summary

Inherited from Middle French où, from Old French ou, from Latin ubi (“where?”). The grave accent was added in Middle French to differentiate from ou (“or”).

Sinonimai

lorsque

à quel moment

au moment où

d'où

dans le lieu que

en quel lieu

là où

quand

n’importe où

dans lequel

là

à

chez

au-dedans de

qui

quoi

autre fois

dans

autre jour

donc

d’où

en

Vertimai

where

wo

dove

waar

dónde

gdzie

donde

onde

ubi

wohin

nerede

on

waarheen

πού

waarvan

Sakiniai

Où est-ce arrivé ?

Kur tai nutiko?

Où est le vôtre .

Kur tavo.

Où ton père achète le journal ?

Kur tavo tėvas perka laikraštį?

Où est-ce que je peux acheter des tickets ?

Kur galiu nusipirkti bilietus?

Je ne sais pas si le jour viendra où nous verrons clair ?

Nežinau, ar ateis diena, kai pamatysime aiškų?

Nous avons joué avec vibrato , sauf où il y avait un effet particulier .

Mes žaidėme su „Vibrato“, išskyrus tuos atvejus, kai buvo ypatingas efektas.