um

Reikšmė

Prep

1. about
2. around
3. at, by (when relating to time)
4. by (percentage difference)
5. (Austria) for (amount of money)

Conj

in order to, so as to

Adj

up, in the sense of finished

Adv

1. around, about
2. turned over, changed, from one state to another

Tariama kaip (IPA)

/ʊm/

Etimologija

From Middle High German umbe, ümbe, from Old High German umbi, from Proto-West Germanic *umbi.
Central German dialects show regular umlaut; the standard form is from Upper German, where umlaut of -u- was blocked before labial geminates and clusters. Cognate with Luxembourgish ëm, Dutch om, English umbe.

Sakiniai

Wie lange braucht man nach einem Umzug , um sich wieder zu Hause zu fühlen ?

Kiek laiko užtrunkate po žingsnio, kad vėl jaustumėtės namuose?

Beachten Sie bitte , dass es sich hier um ein Netzwerk handelt .

Atminkite, kad tai yra tinklas.

Abby begreift , dass es sich dabei um ihr Baby handelt , das bald geboren wird .

Abby supranta, kad netrukus gims jos kūdikis.

Für diese beiden Änderungsanträge bitte ich um Unterstützung .

Prašau paramos šiems dviem pakeitimams.

Wir müssen produzieren , um wettbewerbsfähig zu sein .

Turime gaminti, kad būtume konkurencingi.

Um die Ausfallzeiten zu verkürzen , wird Tag und Nacht gearbeitet .

Diena ir naktis yra skirta sutrumpinti nuosmukį.

Um größere Tiere erlegen zu können , jagen sie meist kooperativ im Rudel .

Norėdami pasiduoti, jie paprastai medžioja bendradarbiavimą pakuotėje.

Um Insekten im Labor zu untersuchen , betäubt man sie vorübergehend mit Kohlenstoffdioxid .

Norėdami ištirti vabzdžius laboratorijoje, jie laikinai apstulbę anglies dioksidu.