door

Senso (English)

Prep

1. through
2. across, around (within a certain space)
3. because of, due to
4. by, by means of

Adv

1. through
2. forward, on
3. (directional, postpositional) through (implying motion)
4. (postpositional) across, around (within a certain space)
5. (postpositional, temporal) throughout, round (occurring all the time – constantly or frequently – within a certain time period)

Noun

fool, moron

Synonyms

vanwege

doorheen

met

per

via

aan

🔛

op

🆙

uit

voor

wegens

in ruil voor

op grond van

als gevolg van

veroorzaakt door

bij

binnen

dank zij

door middel van

heen

in plaats van

land

om

omgeven

over

in stede van

Pronunciato come (IPA)

/doːr/

Etimologia (English)

Inherited from olandese medio: dōre

Inherited from Old Dutch: thuro

Inherited from olandese medio: dôre

Inherited from Old Dutch: *dōro

In summary

From Middle Dutch dōre, from Old Dutch thuro, from Proto-Germanic *þurhw.

Frasi

Alleen is er een groot probleem , wat ook terecht gezegd werd door onze collega .

Solo c'è un grosso problema, che è stato giustamente detto dal nostro collega.

Door de staking werk ik morgen van thuis .

A causa dello sciopero, domani lavoro da casa.

De soap werd door miljoenen mensen bekeken .

Il sapone è stato visto da milioni di persone.

Ze hadden Emma herkent door middel van een robotfoto.

Hanno riconosciuto Emma attraverso una foto del robot.

Een bekende truc om je tand te trekken is door middel van een draadje dat je aan de klink van de deur bevestigd .

Un trucco ben noto per tirare il dente è per mezzo di un filo che si attacca al fermo della porta.

Door de muziek te streamen had hij geen kabels nodig .

Non aveva bisogno di cavi trasmettendo la musica.

De begrafenisondernemer maande ons aan om door te gaan .

Il direttore del funerale ci ha esortato a continuare.

Door uit te zoomen werd steeds meer van de afbeelding zichtbaar .

Zoom, sempre più l'immagine è diventato visibile.