jeder

Senso (Inglese)

Pron

each

Det

each, every

Concetti

ogni

ognuno

tutti

ciascuno

tutto

totale

tutta

conclusione

ogni cosa

qualunque

tutte

ognuna

cadauna

fine

qualsiasi

solo

termine

🔚

unico

cadauno

sinonimi

jedermann

jeglicher

ein jeder

alle

jede

jedes

jeder einzelne

all

alles

ganz

jedweder

irgendein

alles Mögliche

allemann

allerhand

allerlei

sämtliche

Ganze

die Gesamtheit

völlig

aller

alle Sorten

alle Menschen

alle Welt

alle und jede

alle Arten

alle möglichen Menschen

allerlei Menschen

Krethi und Plethi

jeglich

jederman

Freund und Feind

egal wer

jeder dahergelaufene

jeder x-beliebige

Jan und Jedermann

beliebig

ein

1

einzeln

Ganzes

Hinz und Kunz

irgendwann

irgendwelche

jeder beliebige

mächtig

man

1️⃣

Person

🧑‍🦱

sämtlich

verschieden

wer auch immer

Traduzioni

each

every

🔁

cada

chaque

chacun

elk

all

ieder

everyone

cada uno

everybody

tous

any

tout

Dialetti

Canton Basilea Campagna

jeede

Canton Basilea Campagna

e jeede

Canton Basilea Campagna

jeedwääder

Canton Zurigo

jede

Canton Zurigo

jedere

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈjeːdɐ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: ieweder

Ereditato da tedesco antico alto: ioweder

Affine inglese: either

Affine olandese: ieder

In summary

From Middle High German ieweder, from Old High German ioweder, from io + wedar. Compare English either, Dutch ieder.
Around the 14th century, the word merged with ieder, at which point the dual sense, "both", died out.

Frasi

Und jeder wusste es .

E tutti lo sapevano.

Jeder davon sitzt perfekt .

Ognuno di essi si siede perfettamente.

Jeder will sich von seiner besten Seite zeigen .

Tutti vogliono mostrare il loro lato migliore.

Jeder kennt diese Situation .

Tutti conoscono questa situazione.

Jeder Mensch kann also auf seine eigene Art und Weise kreativ sein .

Quindi tutti possono essere creativi a modo loro.

Gruppen von acht Personen teilen sich auf jeder der drei Etagen eine Küche .

Gruppi di otto persone condividono una cucina su ciascuno dei tre piani.