völlig

Frasi
An user
Das   steht   völlig   außer Frage .

Questo è completamente fuori discussione.

Per saperne di più
An user
Die   Vorwürfe   sind   völlig   absurd .

Le accuse sono completamente assurde.

Per saperne di più
An user
Damit   erhielt   das   Vorhaben   für   die   japanische   Seite   einen   völlig   neuen   Rang .

Ciò ha dato al progetto un rango completamente nuovo per la parte giapponese.

Per saperne di più
An user
Das   Geschäft   wurde   mehrfach   erweitert   und   ist   noch   völlig   freiwillig .

L'azienda è stata ampliata più volte ed è ancora completamente volontaria.

Per saperne di più
An user
Sie   haben   völlig   Recht ,  Herr
👨
  Marinos.

Hai assolutamente ragione, signor Marinos.

Per saperne di più
An user
Diese  Auswüchse  sind   völlig   inakzeptabel .

Questi eccessi sono completamente inaccettabili.

Per saperne di più
Senso (Inglese)

complete, total, utter

Concetti

completamente
interamente
totalmente
completo
del tutto
totale
tutto
intero
troppo
assoluto
pienamente
consumato
enormemente
integralmente
integro
matricolato
spropositato

da tutte le parti

a pieno

intermente

assolutamente tutto

pieni
assolutamente

senza limiti

molto
perfettamente
perfetto
pieno
proprio
pulito
tutta
abissale
affatto
appieno
sinonimi

vollständig
B2
ganz
A1
vollkommen
B1
total
A2
gänzlich
C2
komplett
B1
voll
A2
gesamt
absolut
A2
richtig
A1
restlos
34k
ganz und gar
alles
A1
all
A1
alle
A1
durchaus
B2
durch und durch
durchweg
hundertprozentig
C2
jede
A2
jeder
A1
perfekt
A2
sauber
B1
sehr
A1

vollauf

vollendet
C2
vollends
40k
rundweg
heillos
rundum
31k
vollumfänglich
glatt
B2
grundlegend
31k
höchst
C1

von Kopf bis Fuß

in Hülle und Fülle
insgesamt
C1

mit Herz und Seele

ratzeputz

direkt
A2
konsistent
lediglich
B2
lückenlos
mit Haut und Haaren
reichlich
C1

der Länge nach

das ganze

rundheraus

rundherum

sämtlich
Traduzioni

completely
completamente
entirely
complètement
totally
enteramente
entièrement
fully
volledig
totaal
volkomen
totalmente
quite
completamente
all
Frequenza

A2
Dialetti

Canton Basilea Campagna

Canton Basilea Campagna

durchuus

Canton Basilea Campagna

Canton Basilea Campagna

ganz

Canton Basilea Campagna

Canton Basilea Campagna

abselut

Canton Basilea Campagna

Canton Basilea Campagna

absolut

Canton Basilea Campagna

Canton Basilea Campagna

feertig

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)
/ˈfœlɪç/
Etimologia (Inglese)

voll + -ig

Related words
vollkommen gänzlich gänzlich absolut komplett weitgehend ziemlich beinahe

Migliora la tua pronuncia

Notes

Sign in to write sticky notes
tedesco