volledig

Senso (Inglese)

complete

Con trattino come

vol‧le‧dig

Pronunciato come (IPA)

/vɔˈleː.dəx/

Etimologia (Inglese)

From vol- (“fully”) + lid (“part”) + -ig (“-y”).

Frasi

Ik steun dit volledig en zal deze ontwikkeling op de voet volgen .

Lo sostengo pienamente e seguirò da vicino questo sviluppo.

Er loopt pas stroom als het circuit volledig gesloten is .

C'è solo energia quando il circuito è completamente chiuso.

In dat licht is dit aanpassingsvoorstel volledig terecht .

Questa proposta di adattamento è completamente giustificata in quella luce.

Ik was volledig verkleumd van de kou .

Ero completamente insensibile dal freddo.

Tegenwoordig is dat laatste een volledig ondenkbare praktijk , maar toch is het de realiteit .

Oggi quest'ultima è una pratica completamente impensabile, ma è ancora la realtà.

In dit opzicht ben ik het volledig met de rapporteur eens .

A questo proposito sono pienamente d'accordo con il relatore.

Blijkbaar onderschatten ze dit fundamentele instrument van de democratie volledig .

Apparentemente sottovalutano completamente questo strumento fondamentale della democrazia.

Aluminium blikjes kan je volledig recyclen .

Puoi riciclare completamente lattine di alluminio.