vol

(Inglese)

1. full, replete
2. complete
3. whole

Opposto di

leeg

Pronunciato come (IPA)

/vɔl/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: vol

Ereditato da Old Dutch: fol

In summary

From Middle Dutch vol, from Old Dutch fol, ful, full, from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

Concetti

pieno

sazio

intero

totale

completo

satollo

stracolma

stracolmo

strapiena

tutto

gremito

piénu

pìnu

carico

pyEno

gravido

intenso

intera

ripiena

ripieno

sinonimi

volkomen

compleet

verzadigd

zat

volledig

gans

🪿

volslagen

heel

geheel

totaal

fol

gevuld

groot

immens

leedvermaak

plein

beladen

Traduzioni

full

voll

cheio

lleno

plein

ple

pełny

satt

ganz

entier

plenus

πλήρης

inteiro

whole

pleno

Frasi

De schuur stond helemaal vol met spullen .

Il fienile era completamente pieno di cose.

De luier zat opnieuw vol met uitwerpselen .

Il pannolino era di nuovo pieno di escrementi.

Het lokaal stond vol computerapparatuur.

The room was full of computer equipment.

Hij goot het bekertje vol met vloeistof .

Versò la tazza piena di liquido.

Deze zaken mogen worden aangekaart, ook als men zich vol overgave tegen discriminatie inzet .

Queste questioni possono essere sollevate, anche se sono pienamente impegnate nella discriminazione.

's Ochtends zit het gras vol dauw .

Al mattino l'erba è piena di rugiada.