geheel

Senso (Inglese)

Adj

whole, entire

Adv

entirely

Noun

whole, entirety

sinonimi

heel

volkomen

totaal

volledig

compleet

helemaal

finaal

gans

🪿

volslagen

ten volle

vol

gehele

voluit

totaliter

algeheel

al

volledige

complete

totale

samenstel

enkel

onvervalst

puur

volstrekt

totaliteit

faliekant

absoluut

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: geheel

Affine gotico: 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃

In summary

From Middle Dutch geheel (and compare Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (gahails)). Equivalent to ge- + heel. The noun is a nominalization of the adjective.

Frasi

Als geheel voor alle landen geeft dit problemen .

Nel complesso per tutti i paesi, questo dà problemi.

Ik heb vóór het voorstel als geheel gestemd .

Ho votato prima della proposta nel suo insieme.

Daarom hebben wij tegen deze resolutie als geheel gestemd .

Ecco perché abbiamo votato contro questa risoluzione nel suo insieme.

Over het geheel genomen zijn wij sterk voorstander van hervormingen .

Nel complesso, siamo fortemente a favore delle riforme.

Na een zekere hoeveelheid gewetensonderzoek, hebben we voor het verslag in zijn geheel gestemd .

Dopo una certa quantità di test di coscienza, abbiamo votato per il rapporto nella sua interezza.

Het papierwerk was geheel vervalst om belasting te ontduiken .

Le scartoffie sono state completamente falsificate per eludere le tasse.