slechts

Senso (Inglese)

only, just

Sinonimi

alleen

maar

uitsluitend

enkel

pas

zuiver

louter

steeds

gewoon

altijd

net

evenwel

eerst

enig

nauwelijks

puur

rein

schoon

volledig

absoluut

Pronunciato come (IPA)

/slɛx(t)s/

Etimologia (Inglese)

From Middle Dutch slechtes. Equivalent to slecht + -s.

Frasi

Het is slechts een kwestie van voldoende data te hebben .

Si tratta solo di avere dati sufficienti.

Slechts twee en een half procent van al het water op deze aarde is zoet .

Solo il due percento e mezzo di tutta l'acqua su questa terra è dolce.

Aangezien het mij aan tijd ontbreekt , zal ik slechts één conclusie trekken .

Dal momento che mi manca tempo, trarrò solo una conclusione.

Je hebt slechts een paar millimeter marge .

Hai solo pochi millimetri di margine.

Het kost slechts een tientje .

Costa solo un diecirner.

Zoals u zult merken heb ook ik slechts negentig seconden tot mijn beschikking .

Come farai marchi, ho anche solo novanta secondi a mia disposizione.

De gehele getallen zijn slechts een deelverzameling van alle getallen .

Gli interi numeri sono solo una raccolta parziale di tutti i numeri.

Het waren slechts de laatste stuiptrekkingen van de wrede dictator .

Erano solo le ultime convulsioni del dittatore crudele.