steeds

(Inglese)

Adv

1. always, continually, all the time, every time, each time
2. increasingly, more and more, ever (+ comparative)

Adj

alternative form of stads

Pronunciato come (IPA)

[steːts]

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: stedes

Ereditato da Old Dutch: *stādi

Affine tedesco: stets

In summary

From Middle Dutch stedes, steeds, an adverbial genitive of stede (“steadfast, durable”), with umlaut from the more common stade, from Old Dutch *stādi, from Proto-Germanic *stēdi-.
Cognate with German stets.

Concetti

sempre

ognora

progressivamente

sempre più

ogni volta di più

sinonimi

altijd

immer

altoos

zuiver

louter

slechts

uitsluitend

ooit

voortdurend

steeds meer

in toenemende mate

gewoonlijk

meer en meer

Traduzioni

always

stets

immer

toujours

siempre

sempre

πάντοτε

jederzeit

allzeit

sempre

daima

zawsze

allemal

πάντα

fortwährend

Frasi

Hij was al dertig , maar schreef nog steeds iedere dag in zijn dagboek .

Aveva già trent'anni, ma ha ancora scritto ogni giorno nel suo diario.

Ik vind dat wij een verstandig beleid hebben gevoerd en nog steeds voeren .

Penso che abbiamo perseguito e perseguiti ancora una politica ragionevole.

Een kompas duidt steeds het noorden aan .

Una bussola indica sempre il nord.

De behandeling was pijnlijk maar de tatoeage werd steeds verder uitgewist.

Il trattamento è stato doloroso, ma il tatuaggio è stato sempre più cancellato.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Fortunatamente, il nostro lavoro sta diventando sempre più concreto, ora stiamo adottando anche misure reali.

Voetbal is steeds meer een bedrijfstak geworden .

Il calcio è diventato sempre più un settore.