vorher

Signification (Anglais)

beforehand, previously, before (a previously mentioned point or action)

Concepts

auparavant

avant

précédemment

à l’avance

antérieurement

préalablement

autrefois

il y a

préalable

déjà

antécédemment

au préalable

avant de

ci-dessus

par avance

Opposé de

nachher, hinterher, danach

Synonymes

früher

zuvor

vor

im Voraus

davor

vorweg

eher

bevor

ehe

im voraus

im Vorhinein

ehemals

vorn

einst

im Vorfeld

vorhergehend

vorangehend

vor diesem Zeitpunkt

damals

früh

her

letztes Mal

schon

vorab

voran

vordem

vorhin

vorne

zuerst

schon früher

noch nicht lange her

vor nicht langer Zeit

bereits

Traductions

previously

before

beforehand

antes

prima

antes

anteriormente

in advance

ago

earlier

vroeger

daarvoor

weleer

indertijd

قبل

🉑

Dialectes

canton de Zurich

vorher

canton de Bâle-Campagne

voraane

canton de Bâle-Campagne

voorhäär

canton de Bâle-Campagne

voorig

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

[ˈfoːɐ̯.heːɐ̯]

Étymologie (Anglais)

Univerbation of vor (“before”) + her (“hither, ago”).

Phrases

Als ob das vorher verboten gewesen wäre !

Comme si cela avait été interdit auparavant!

Vier Kandidaten vorher hatten sie abgelehnt .

Ils avaient déjà rejeté quatre candidats.

Von Kreuzvalidierung hatte Brigitte vorher noch nie gehört .

Brigitte n'avait jamais entendu parler de validation croisée auparavant.