antes

(Anglais)

Adv

1. (not-comparable) before (at an earlier time)
2. (not-comparable) in the past; previously
3. (not-comparable) preferably, better, rather

Noun

Antes (Slavic tribe from the lower Danube in the early Middle Ages)

Opposé de

depois, futuramente

Prononcé comme (IPA)

/ˈɐ̃.t͡ʃis/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Old Galician-Portuguese antes, from ante with the adverbial -s, the former from Proto-Indo-European *h₂énti.

Concepts

auparavant

avant

antérieurement

devant

précédemment

autrefois

plutôt

préalablement

antécédemment

tôt

déjà

Synonymes

anteriormente

em lugar anterior

mas

ante

finalmente

senão

perante

diante

previamente

tuas

teu

frente

teus

tu

dantes

Traductions

before

zuvor

vorher

previously

vroeger

antes

eerder

vooraan

daarvoor

indertijd

prima

delante

voorheen

anteriormente

früher

Phrases

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

J'ai beaucoup de travail aujourd'hui avant le mariage.

Mas antes de eu ir ? eu quero te contar uma pequena história .

Mais avant de partir? Je veux vous raconter une petite histoire.

Você quer fazer as malas antes de sairmos ?

Voulez-vous emballer avant de partir?

Antes de abrir a boca , seus dentes já foram vistos .

Avant d'ouvrir la bouche, vos dents ont déjà été vues.

Você precisa remover mais alguma coisa da parede antes de se mudar ?

Avez-vous besoin de retirer quelque chose du mur avant de bouger?

Antes de ensinar , aprenda .

Avant d'enseigner, apprenez.