oder

Signification (Anglais)

Conj

or

Particle

right?; is it?; is it not?

Concepts

ou

ou bien

hein

sinon

soit

n’est-ce pas

ou alors

tsé

n'est-ce pas

autrement

ou bedon

et

non

🙅

Synonymes

oder aber

nicht wahr

ne

gern

Güte

mit anderen Worten

nicht

🚫

Nutzen

richtig

schön

sondern

Vermögen

vielleicht

wie

anderenfalls

gell

wohl

od.

gut

👍

entweder oder

anderer

gelt

Traductions

or

o

o

of

ou

veya

aut

o

ή

u

vel

أو

oppure

Dialectes

canton de Zurich

oder

canton des Grisons

oder

canton de Fribourg

oder

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

oder

canton de Bâle-Campagne

oder

canton de Berne

oder

canton d’Argovie

oder

canton de Berne

o

canton de Zurich

odr

canton de Bâle-Campagne

ooder

canton de Bâle-Ville

oder

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈʔoːdɐ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: oder

Hérité de ancien haut allemand: odar

Appartenant à moyen néerlandais: oder

Appartenant à yiddish: אָדער

In summary

From Middle High German oder (whence also Yiddish אָדער (oder)), from Old High German odar, an alteration of odo by analogy with wedar (whence modern weder). The form odo is an assimilated, unstressed form of eddo (also edo), itself cognate with Old Saxon ettho, Old English eþþa, oþþe, Gothic 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 (aiþþau). This formation is of uncertain origin: While the second component is Proto-Germanic *þau, the first may be *eh, *iþ (cf. Gothic 𐌹𐌸 (iþ)), or *jaba(i) (whence German ob, cf. Dutch ofte).

Phrases

Man kümmere sich nicht um Religion oder Hautfarbe .

Vous ne vous souciez pas de la religion ou de la couleur de la peau.

Sie wächst einzeln oder in kleinen Gruppen .

Il se développe individuellement ou en petits groupes.

Das übliche Gelege sind etwa fünf oder sechs weiße Eier .

L'embrayage habituel est d'environ cinq ou six œufs blancs.

Mit drei Ausnahmen handelt es sich um große Dörfer oder Kleinstädte .

À trois exceptions, ce sont de grands villages ou de petites villes.

Kann ich Kirschwasser trinken oder muss das filtriert werden ?

Puis-je boire de l'eau cerise ou doit-il être filtré?

Die angezeigten Elemente können anschließend einzeln oder gemeinsam bearbeitet werden .

Les éléments affichés peuvent ensuite être modifiés individuellement ou ensemble.