of

Signification (Anglais)

1. (coordinating) or
2. (subordinating) whether, if
3. either ... or
4. whether ... or

Concepts

ou

si

soit

ou bien

que

l'un ou l'autre

est-ce qu’

est-ce que

Synonymes

hetzij

weder

ofwel

Traductions

or

oder

ou

o

whether

o

ob

o

veya

aut

ή

أو

Prononcé comme (IPA)

/ɔf/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: of

Hérité de Old Dutch: of

In summary

From Middle Dutch of, ofte. In Middle Dutch the two words merged; the form of derives from Old Dutch of, from Proto-Germanic *jabai.

Phrases

We moeten nagaan of er wel een politieke wil is .

Nous devons vérifier s'il y a une volonté politique.

Met andere woorden , hij stemt vóór of na ons .

En d'autres termes, il vote avant ou après nous.

Ik wil graag iets zeggen over twee of drie belangrijke kwesties .

Je voudrais dire quelque chose sur deux ou trois problèmes importants.

Deze cijfers waren niet uit de lucht gegrepen of verzonnen .

Ces chiffres n'ont pas été capturés ou inventés.

Dit verslag , zoals vele anderen , valt of staat met de graad van toezicht .

Ce rapport, comme beaucoup d'autres, tombe ou tombe avec le degré de supervision.

Soms weet ik niet zeker of een bepaald woord correct Nederlands is .

Parfois, je ne sais pas si un certain mot est correct néerlandais.