todo

Bedeutung (Englisch)

Det

1. every; all (all of a group)
2. whole, entire

Adj

whole, entire

Noun

whole (something complete)

Adv

all (wholly; completely)

Konzepte

ganz

alle

all

jeder

alles

Ganze

gesamt

jede

voll

Einheit

total

überall

vollständig

aller

jedes

komplett

sämtlich

das ganze

den ganzen

die

durchlesen

Synonyme

inteiro

toda

cada

todas

todos

tudo

pleno

por

cheio

unidade

todas pirrjimar

total

todos pirrjimar

geral

completo

ler

📖

Übersetzungen

tutto

tout

all

todo

tot

whole

bütün

al

entero

alle

heel

geheel

intero

each

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈto.du/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: tōtus

Verwandt mit Katalanisch: tot

Verwandt mit Französisch: tout

Verwandt mit Italienisch: tutto

Verwandt mit Rumänisch: tot

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese todo, from Latin tōtus, possibly from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“people; tribe”). Compare Galician and Spanish todo, Catalan tot, French tout, Italian tutto, and Romanian tot.

Sätze

Pare de falar o tempo todo !

Hör die ganze Zeit auf zu reden!

Você passou por mim na rua quase todo dia .

Sie haben mich fast jeden Tag auf der Straße vorbeigekommen.

Todo lugar é lindo , mas em casa é o mais bonito .

Jeder Ort ist wunderschön, aber zu Hause ist es der schönste.

Todo homem tem seu próprio preço .

Jeder Mann hat seinen eigenen Preis.

Todo mundo fala a língua deles .

Jeder spricht seine Sprache.

Todo belo edifício ainda não é um templo .

Jedes schöne Gebäude ist noch kein Tempel.