cada

Bedeutung (Englisch)

1. each, every (qualifying a singular noun, indicating all examples of the thing so named seen as individual or separate items)
2. used as an intensifier

Mit Bindestrich als

ca‧da

Ausgesprochen als (IPA)

/ka.dɐ/

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese cada, from Latin cata (“by”), from Ancient Greek κατά (katá).

Sätze

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

Ein wenig jeden Tag ist viel in einem Jahr.

A vida é como um jogo de xadrez , muda a cada movimento .

Das Leben ist wie ein Schachspiel, es ändert sich mit jeder Bewegung.

Cada caminho tem seu próprio rastro .

Jeder Weg hat seinen eigenen Weg.

O título irá expressar brevemente o conteúdo de cada capítulo .

Der Titel wird kurz den Inhalt jedes Kapitels ausdrücken.

Foi bacana , o episódio . Cada personagem doido ...

Es war cool, die Episode. Jeder verrückte Charakter ...

Para cada bezerro que quebra no mês de abril , então há mil .

Für jedes Kalb, das im April bricht, dann tausend.

Quantas xícaras de chá e bolos cada pessoa tinha ?

Wie viele Tassen Tee und Kuchen hatte jede Person?

Cada sino não queima o granizo .

Jede Glocke verbrennt nicht.