qualquer

(Englisch)

Det

1. (feminine, masculine) any; whatever (no matter what kind, which or who)
2. (feminine, masculine) some (in an unspecified time)

Pron

1. any (no matter what kind, which or who)
2. anyone (no matter who)

Ausgesprochen als (IPA)

/ˌkwawˈkɛ(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Katalanisch: qualque

Verwandt mit Galicisch: calquera

Verwandt mit Spanisch: cualquier

Verwandt mit Französisch: quelque

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese qual quer, from qual + quer. Compare Catalan qualque, Galician calquera, Spanish cualquier and French quelque.

Konzepte

jeder

irgendein

einige

ein

1

einiges

irgendeiner

irgendjemand

irgendwas

irgendwelch

jede beliebige

jemand

kein

🙅

was auch immer für ein

wer

irgendwer

alle

jeglicher

beliebig

beliebiger

einiger

Synonyme

algum

um

1

alguém

alguma

qualquer um

quaisquer

Übersetzungen

quelconque

qualsevol

cualquiera

een of ander

any

cualquier

welke ook

jakiś

een of andere

n’importe quel

some

enigerlei

algún

arbitrary

anything

Sätze

Qualquer que seja o olho , o coração acredita .

Was auch immer das Auge, das Herz glaubt.

Garantias de qualquer natureza ?

Garantien jeglicher Art?

Isso não era promissor ou ter qualquer coisa .

Dies war nicht vielversprechend oder etwas.

Fácil ? apenas use qualquer editor de texto decente .

Einfach? Verwenden Sie einfach einen anständigen Texteditor.

Para comer um pedaço de pão , qualquer sardinha é boa .

Um ein Stück Brot zu essen, sind alle Sardinen gut.

Mas eu não achei que contivesse qualquer criatura viva .

Aber ich dachte nicht, dass es eine Lebewesen enthielt.