alguém

Bedeutung (Englisch)

Pron

somebody; someone (some person)

Noun

a person

Mit Bindestrich als

al‧guém

Ausgesprochen als (IPA)

/awˈɡẽj̃/

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese alguen, conflation of algũ and quen. Compare Spanish alguien.

Sätze

Não é sempre que o dinheiro pode salvar a vida de alguém .

Es ist nicht immer, dass Geld jemandes Leben retten kann.

Eu suspeito que isso possa ser alguém novo se fazendo conhecido .

Ich vermute, dass dies jemand sein könnte, der Neues bekannt wird.

Acontece que alguém está construindo uma casa .

Es stellt sich heraus, dass jemand ein Haus baut.

Mas ela não tem objeção para alguém abraçar qualquer religião .

Aber sie hat keinen Einspruch dafür, dass jemand eine Religion annimmt.

Uma pessoa tirando uma foto de alguém patinando por um corrimão à noite .

Eine Person, die nachts ein Foto von jemandem macht.