bütün

Bedeutung (Englisch)

Det

1. entire, complete
2. all
3. not divided into small coins, a whole (banknote etc.)

Noun

something unitary; having the quality of oneness.

Konzepte

ganz

gänzlich

total

gesamt

vollständig

gar

völlig

alle

alles

all

voll

sämtlich

vereint

All

voll und ganz

mit voller Kraft

aller

einheitlich

einzig

gemeinsam

jede

jeder

jedes

komplett

maßstäblich

restlos

Synonyme

tüm

hep

tam

cümle

hepsi

yekpare

eksiksiz

baştanbaşa

tamam

adamakıllı

toplam

olanca

tamamen

kamu

refah

sağ

sağlam

sahih

sık

toplu olarak

toptan

topu

tümü

var

yine

🔁

zenginlik

topyekün

haiz

paviyon

zedelenmemiş

tümü ile

elinden gelen

tamamiyle

bar

💃

baştan başa

bölünmez

çok

dahi

daima

doğru

dürüst

gür

hep birden

her

🔁

her biri

mevcut

Mit Bindestrich als

bü‧tün

Ausgesprochen als (IPA)

/byˈtyn/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: بوتون

In summary

From Ottoman Turkish بوتون (bütün), from Proto-Turkic *bütün, a derivation of *büt- (“to end, accomplish”).

Sätze

Bütün bunları nereden biliyorsun?

Woher weißt du das alles?

Seninki de bütün diğerleri gibi değil mi ?

Ist deine nicht wie alle anderen?

Bütün bunlara sebep neymiş?

Was war der Grund für all das?

Bütün söyleyeceğin bu mu ?

Ist das alles, was du zu sagen hast?

Adam temiz , bütün geçmişini araştırdım, sorun yok .

Der Mann ist sauber, ich habe seine ganze Vergangenheit durchsucht, kein Problem.

Buna inanmıyordum; şu halde neydi bütün bu sözlerin manası ?

Ich habe es nicht geglaubt; Was bedeutete also all dieser Wörter?