dus

Bedeutung (Englisch)

so, therefore, thus, ergo

Konzepte

folglich

dann

daher

somit

also

so

darauf

hinterher

jedoch

denn

mithin

nachher

deshalb

deswegen

doch

entspr.

danach

hernach

hierauf

hinten

infolgedessen

später

wohl

Synonyme

derhalve

bijgevolg

zodoende

vervolgens

daarna

zodanig

naderhand

dan

zo

achteraf

op die wijze

toen

zodat

zozeer

alzo

mitsdien

deshalve

bijgevolge

aldus

daardoor

daarom

dermate

dienovereenkomstig

dientengevolge

dusdanig

even

in dier voege

Übersetzungen

so

therefore

donc

consequently

thus

then

ainsi

subsequently

ensuite

hence

logo

🔜

par conséquent

por conseguinte

sendo assim

Ausgesprochen als (IPA)

/dʏs/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: dos

Geerbt von Old Dutch: thus

In summary

From Middle Dutch dos, dus, from Old Dutch thus, from Proto-West Germanic *þus.

Sätze

Maar we wachten dus nog op een voorstel .

Aber wir warten immer noch auf einen Vorschlag.

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Wir müssen uns also auf die kommenden Jahre vorbereiten.

We hebben dus alle reden om bij de regio betrokken te blijven .

Wir haben also allen Grund, in die Region involviert zu bleiben.

Zoals altijd is het dus een kwestie van evenwicht .

Wie immer ist es eine Frage des Gleichgewichts.

We moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren .

Wir müssen daher dieses Maß mit Maßnahmen ordnungsgemäß implementieren.

Het laatste jaar is slecht geweest en wij zullen de streefcijfers dus nooit halen .

Das letzte Jahr war schlecht und wir werden niemals die Zielzahlen bekommen.