tirar
Significat (anglès)
- (transitive) to throw, to toss
- (transitive) to throw out, to toss, to dump
- (transitive) to shoot; to launch
- (transitive) to take (a photograph)
- (transitive) to print
- (transitive) to skip (e.g. a rock or stone)
- (transitive) to knock over; to knock down
- (intransitive,transitive) to roll (dice)
- (Spain,pronominal,vulgar) to fuck
- (intransitive) to move forward, to go
- (intransitive) to pull, to tug
- (intransitive) to shoot (e.g., a ball)
- (intransitive) to manage; to get by
- (intransitive) to attract, to appeal to
- (intransitive) to be somewhat
- (reflexive) to throw oneself
- (colloquial,reflexive) to spend time, hang out
Sinònims
vergar
tener relaciones sexuales
dejar de
cesar de
entucar
hondear
librarse de
arrastrar a la fuerza
pesar en la balanza
echar piedras
tirar piedras
prolongar tirando
llevar de la mano
tirar con honda
tirar fuerte
dar un tirón
quitarse de encima
sacudirse algo
dar tirones
calembazo
jugar a los dados
deshierbar
Freqüència
Amb guionet com
ti‧rar
Pronunciat com a (IPA)
/tiˈɾaɾ/
Etimologia (anglès)
Inherited from Vulgar Latin *tīrāre.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Comenceu a aprendre espanyol amb learnfeliz .
Practica parlar i memoritzar " tirar " i moltes altres paraules i frases a espanyol .
Aneu a la nostra pàgina del curs espanyol
Notes
