partir

Frases
An user
A partir de   entonces   hubo   gigantes   en   la   tierra .

From then on there were giants on earth.

Llegeix-ne més
An user
A partir de   este   momento   intensifica   su   actividad   en   internet
🌐
 .

From this moment on, it intensifies its activity on the internet.

Llegeix-ne més
An user
El   fusil   a   partir   del   cual   se   desarrolló   la   familia
👪
  Arctic Warfare.

The rifle from which the Arctic Warfare family was developed.

Llegeix-ne més
An user
El   Parlamento   se   desarrolló   a   partir   del   antiguo
🧓
   concilio   que   aconsejaba   al   Soberano .

Parliament developed from the ancient council that advised the Sovereign.

Llegeix-ne més
An user
El   papel   reciclado   se   obtiene   mayoritariamente   a partir de   papel   viejo
🧓
   o   residual .

Recycled paper is mostly obtained from old or waste paper.

Llegeix-ne més
An user
A   partir   del   proceso   de   fragmentación   la   diversidad   biológica   disminuye   drásticamente .

From the process of fragmentation, biological diversity decreases drastically.

Llegeix-ne més
Significat (Anglès)

  1. to divide, split
  2. to go away, leave, depart
  3. (reflexive) to crack up, have a laugh
  4. (colloquial, reflexive) to fall in love
  5. (pronominal) to crack open (e.g., one's head)

Conceptes

partir
dividir
sortir

engegar-se

marxar
començar
escindir
separar

anar-se’n

deixar
esquinçar
esmicolar
fugir

trossejar

retirar-se

trencar-se

esquerdissar

fendre
esclafir
departir

dividir-se

separar-se

esquinçar-se

abandonar

estripar-se

anar
eixir
espetegar
estripar

fendir

petar
repartir
rompre
tallar
trencar
Sinònims

salir
A1
dividir
C2
irse
A2
romper
B1
hender
separar
C1
quebrar
C2
cortar
B1
repartir
C2
rajar
37k
arrancar
C1
marcharse
C1
cascar
ir
A1
marchar
B2
alejarse
C1
dejar
A1
trinchar
amanecer
B2
abrir
B1
volar
B1
✈️
avanzar
C1
acudir
C1
concurrir
caminar
B1
🚶
levantarse
C1
fracturar
hacer pedazos
hendir
moverse
B2
andar
B1
🚶
quebrantar
38k

rajar leña

resultar
C1
retirarse
C1
asistir
C1
viajar
B2

hacer leña de un tronco

partir madera

empezar a ausentarse

abrir brecha

romper por la costura

cortar en la base

recortar con dientes

en lonjas la carne

empezar a caminar

romper objetos

sacar tajadas

cortar o partir leña

quebrar madera

Traduccions

split
partir
dividere
partire

partir

leave
depart
dividir
teilen
break
divide
part
fendre
spalten
splitsen
Freqüència

B1
Amb guionet com a
par‧tir
Pronunciat com a (IPA)
/paɾˈtiɾ/
Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí
partiō
In summary

Inherited from Latin partīre (“to distribute, divide”). Compare English party.

Millora la teva pronunciació

Notes

Sign in to write sticky notes
espanyol