partir

Significat (Anglès)

1. to divide, to split
2. to part, to split up
3. to share

Sinònims

dividir

trencar

sortir

trencar-se

escindir

marxar

esquinçar

separar

deixar

anar-se’n

partir-se

retirar-se

partir mots

subdividir

esquerdissar

fendre

esclafir

fragmentar-se

dividir-se

separar-se

esquinçar-se

abandonar

estripar-se

anar

eixir

espetegar

estripar

fendir

petar

repartir

rompre

tallar

fugir

Traduccions

partir

dividir

dividere

dividir

split

separate

partir

diviser

opsplitsen

divide

splitsen

partir

teilen

fendre

Pronunciat com a (IPA)

[pərˈti]

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: partio

In summary

Inherited from Old Catalan partir, from Latin partīre (“distribute, divide”).

Frases

A partir d'aquest període es va convertir en un amic personal .

From this period he became a personal friend.

Es coneix a partir d'un esquelet parcial trobat a Austràlia .

It is known from a partial skeleton found in Australia.

Consisteix a identificar subjectes que s'inclouran en la mostra a partir dels propis entrevistats .

It consists of identifying subjects that will be included in the sample from the interviewees themselves.

La influència del futurisme es va propagar a partir d'Itàlia.

The influence of Futurism spread from Italy.

Va ser creat a partir d'una part de l'antiga província del Llenguadoc .

It was created from a part of the ancient province of Languedoc.

A partir d'aquí, escriuria els guions de grans pel·lícules de l'època.

From here, I would write the scripts for great films of the time.