in

(Inglês)

Prep

1. [with dative] in, inside, within, at (inside a building)
2. [with dative] in (pertaining to)
3. [with dative] in, at, by (at the end of or during a period of time)
4. [with accusative] into, to (going inside (of))

Contraction

contraction of in den

Adj

in, popular (in fashion)

Dialetos

Zurique

i

Zurique

in

Friburgo

ìn

Friburgo

z

Friburgo

in

Friburgo

ì

Appenzell Interior

i

Basileia-Campo

in

Grisões

in

Appenzell Exterior

i

Appenzell Exterior

in

Lucerna

i

Argóvia

i

Appenzell Interior

in

Berna

i

Friburgo

i

Grisões

i

Basileia-Cidade

in

Argóvia

in

Basileia-Campo

z

Basileia-Cidade

z

Appenzell Interior

im

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ʔɪn/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: in

Emprestado de inglês: in

In summary

From Middle High German in, from Old High German in.

Conceitos

em

a

para

sobre

🔛

junto a

a fim de

para que

dentro de

dentro

na moda

na superfície de

no

perto de

por

por cima de

cliente

em companhia de

junto de

próximo a

para dentro de

ao pé de

a por

à razão de

com

de

durante

em cima de

gerente

Sinônimos

nach

zu

an

🔛

auf

bei

im

während

innerhalb

für

um

gegen

unter

mit

hinein

nach … hin

trendy

auf … zu

en vogue

rein

als

über

angesagt

um zu

kultig

hip

von

bis

aus

Führungskraft

im Feld

Konjunktur haben

mit Hilfe von

voll im Trend

trendig

ins Innere

im Laufe von

Vermessungstechniker

im Trend

un

non

in…hinein

letzte Heuler

letzte Schrei

"

Grabungsleiter

Grabungstechniker

à

über

aktuell

dazu

Traduções

in

en

in

dans

in

a

en

a

at

a

w

à

inside

naar

into

Frases

Das ist die Richtung , in die wir uns bewegen wollen .

Esta é a direção que queremos entrar.

Er stellt absichtlich einen Fuß in die Tür , um sie für einen Freund aufzuhalten .

Ele deliberadamente coloca um pé na porta para detê -la por um amigo.

In seinem ersten Jahr gewann er eine Etappe bei der Tour of Japan .

Em seu primeiro ano, ele venceu um palco no Tour of Japan.

Braucht man in Weimar heute einen Regenschirm ?

Você precisa de um guarda -chuva em Weimar hoje?

Sie leben weltweit in allen Ozeanen , meist in großer Tiefe .

Eles vivem em todos os oceanos em todo o mundo, principalmente em grande profundidade.

Technisch ist das Game in einem mangelhaften Zustand .

Tecnicamente, o jogo está em péssimo estado.